"По ту сторону рифта" - это новая книга Питера Уоттса, автора романа "Ложная слепота", уже разошедшегося в России тиражом более 10 000 экземпляров. За эту книгу Питер Уоттс получил премию "Хьюго" и премию имени Ширли Джексон. Это твердая научная фантастика, книги Уоттса - это некий сплав традиционность в духе Артура Кларка и Айзека Азимова, революционности Уильяма Гибсона и увлекательности Энди Вейера, приправленные самыми передовыми научными идеями.
XXI век подходит к концу. В этом мире монахи делают фундаментальные научные открытия, впадая в религиозный экстаз, люди объединяются в коллективные разумы, солдаты отключают самосознание ради эффективности на поле боя, генетически воскрешенные вампиры решают задачи, неподвластные простым смертным, а половина населения уже ушла на виртуальные Небеса. Четырнадцать лет назад, после того как множество разведывательных зондов пришельцев сгорело в земной атмосфере, на встречу с инопланетным разумом отправился корабль "Тезей" и сгинул где-то на краю Солнечной системы. О нем почти забыли. От него не было никаких вестей. До сих пор...
Время Света изуродовало Землю, превратило цветущие поля в Зандр, города – в вулканы, а горы – в моря. Дороги исчезли… Все дороги: и асфальтовые, и грунтовые, и железные, и магнитные, и даже многие тропы… Несколько месяцев люди, предоставленные сами себе, выживали как могли, но потом появились первые торговые караваны, которые вскоре стали называть броневыми. Ведь они были защищены от любых неприятностей, плохих дорог, злых людей и не менее злых животных. И караваны дали надежду…
Мир, в котором нет войн, страданий, вражды и других бед, которые так хорошо знакомы человечеству. Мир с идеальной цивилизацией, которая застыла на пике своего развития. Только вот мир этот находится далеко от Земли и считается на грани погибели.
Сюжет романа прост и прямолинеен. Перед нами большая викторианская семья, при том не аристократов, а новых буржуа, кстати, еще более надменных и чопорных. Из грязи в князи. Отдыхают они себе на престижном курорте. И вот бравый отпрыск данного семейства спасает тонущую девушку, а у девушки оказывается хвост. Она русалка. Самая что ни на есть настоящая.
На Эми накатила усталость. Сейчас ей больше всего хотелось свернуться калачиком в уютном мягком кресле, а не слушать бесконечные разговоры о судьбах вселенной. Капитан Корнелиус казался вполне мирным философом со своими причудами. Бояться его не получалось. Впрочем, Эми давно уже вывела для себя одно правило, касающееся по-настоящему опасных людей. Их поступки могли быть безжалостными или просто отвратительными, но это не накладывало никакого отпечатка на внешность и поведение. Капитан Корнелиус, похоже, полностью этому правилу соответствовал...